أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
308
قانون ( فارسى )
8 - زن بعد از آنكه باردار شد ، با روىآورهايى از قبيل : افسردگى ، تنبلى ، تن سنگينى ، بدنفسى ، گاهگاهى دل بهم آمدن ، آروغ ترش ، چندش ، سردرد ، سرگيجه ، تاريكى در چشم و تپش قلب روبرو مىشود . 9 - بعد از يك ماه يا دو ماه ويار مىكند و ويارش چيزهاى غير طبيعى است . 10 - سپيدى كرهء چشم صافتر مىشود و به سبز رنگى مىزند و احتمال دارد كه چشم به گودى برود . پلكها سست مىشوند و حالت فروهشتگى پيدا مىكنند . 11 - نيروى ديد افزايش مىيابد ، سياهى داخل كرهء چشم زرد مىنمايد ، سپيدى رنگ زن باردار سفيدتر از سابق به نظر مىآيد و اكثرا زرد رنگ نمىشود . 12 - حتما در رنگ رخساره تغييراتى رخ مىدهد و نشانيهاى خارج از حالت طبيعى بروز مىكنند . البته اين دگرگونيها در زنى كه جنين نرينه دارد كمتر است و در زنى كه جنين از جنس لطيف در شكم دارد بيشتر است . 13 - احتمال دارد از اثر باردار شدن - كه زهدان گرم مىشود - درد پشت و درد باسن - كه زن داشته است - تسكين يابند و همينكه بچه زاييد درد برگردد . 14 - گاهى در برخى از زنها روى مىدهد كه در وقت باردارى بدن تغييراتى مىيابد و پهنتر به نظر مىرسد و رگهاى پديدار زردرنگ و سبز رنگ خودنمايى مىكنند . 15 - اكثرا بدن زنان باردار در سرآغاز باردار شدن ، از اثر بند آمدن و جريان نيافتن خون حيض و بيشتر جمع آمدن و بند آمدن خون در زهدان - كه براى جنين تازه پيدا شدهء كوچك و ناتوان كه غذايش همان خون است و بس - سست و فروهشته مىشود . امّا وقتى جنين بزرگتر شد و تنها از همان خون زياد تغذيه كرد و تغذيهء كافى خود را از راه رگها دريافت ، تن باردار نيرو را از سر مىگيرد و پيامدهاى بند آمدگى خون حيض تسكين مىيابند . اگر دخترى كه هنوز به سن پانزده سالگى نرسيده است باردار شود ، بيم مرگش مىرود و ممكن است جان بسپارد ؛ زيرا زهدانش كوچكتر از آن است كه جنين در آن آسايش لازم و طبيعى بيابد . اگر زن - هرچند بزرگ و ميانسال باشد - در اوان باردارى اگر به تب سخت مبتلا شود ، سوءمزاجش بر جنين اثر مىگذارد و جنين كه ناتوان است و نيروى مقاومت ندارد مىميرد . اضافه بر آن اگر مادر تب سخت داشته باشد غذاى جنين فاسد مىشود . باز در اينجا دو حالت هست كه به زيان جنين است : اگر مادر مبتلا به تب سخت در اين حالت غذا به جنين نرساند جنين از بىغذايى ناتوان مىشود و اگر در اين حالت غذا به جنين داد ، خودش ناتوان مىشود و غذايش نيز توانى به جنين نمىدهد . اگر زهدان زن باردار در حالت باردارى به ورم گرم مبتلا شود و اگر ورم گرم التهابى باشد و ورم گرم خونى نباشد ، اميد مىرود كه مادر و جنين را هر دو از مرگ رهايى داد ؛ اما اگر ورم گرم خونى در زهدان برآيد ، مسأله بغرنج است و اميد رهايى از مرگ كم مىشود . آزمايشاتى هست كه احتمال دارد باردار بودن و يا باردار نبودن را آشكار كنند كه از اين قرارند : 1 - به وزن چهارده مثقال عسلاب با وزن چهارده مثقال آب باران هر دو را باهم در وقت خواب